Кафедра іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій

«Студентська Ліга Інтернів»

🔥Набирає обертів практико орієнтований проєкт «Студентська Ліга Інтернів» за програмою 🟢«Бізнес-комунікації та переклад» на базі GDIP Media Center !
🔥Студенти освітньої програми «Бізнес-комунікації та переклад» кафедри іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій ЗУНУ роблять перші спроби дорослої професійної перекладацької діяльності разом із Центром дипломатії, безпеки та демократії Center of Diplomacy, Security and Democracy – CDSD Навчально-наукового інституту міжнародних відносин ім. Б.Д. Гаврилишина ЗУНУ (директор Центру Наталія Кравчук) на базі Медіацентру GDIP (директор Inna Khomenska).
✅Практики синхронного перекладу полягають у тому, що перекладач буквально «транслює» одночасно з мовленням людини її виступ іноземною мовою, тобто, у реальному часі, та паралельно з дискурсом мови оригіналу з максимальною затримкою у три-чотири секунди.
Координатор практики доцент кафедри іноземних мов та ІКТ Ірина Гумовська