Першою книгою, пов’язаною з цією темою, яка справила на мене глибоке враження й стала настільною, був переклад творів Леопольд Седар Сенгора — першого Президента Сенегалу, автора філософії негритюду. 9 жовтня минуло 99 років від дня його народження — і ця
Категорія: Гостьові лекції / воркшопи
Зустріч із практиком
Зустріч із практиком для здобувачів освіти спеціальності В11 Філологія Сьогодні наші здобувачі мали чудову нагоду поспілкуватися з професійною перекладачкою та фахівчинею з управління проєктами, яка має досвід роботи в Посольстві Пакистану в Україні та Посольстві Фінляндії в Україні Юлією Тарасенко.
Тренінг Brave Talk
Сьогодні у межах дисципліни «Ораторська майстерність викладачів» (викл.Кусяк Наталія) магістри ОП «Філологія:Германські мови, методика викладання і переклад» взяли участь в онлайн-тренінгу Brave talk( благодійний фонд UA Mental Help у партнерстві з Maybelline New York у рамках міжнародного проєкту Brave Talk).
Курс «Резильєнтність перекладача»
У межах курсу «Резильєнтність перекладача» (доц.Гумовська Ірина) магістратура спеціальності B11 «Філологія» сьогодні було проведено онлайн візит-лекцію з директором Навчально-наукового центру соціально-психологічної підтримки та резильєнтності ЗУНУ Оксаною Шандрук. Говорили про надзвичайно важливі речі: психологічну пружність, життєстійкість та інструменти для самопізнання –
Гурток з міжкультурної комунікаціх з Jennifer E. Eidum, Ph.D
Сьогодні відбулася фінальна щотижнева зустріч навчального року студентів спеціальності 035 Філологія в АНГЛОМОВНОМУ НАУКОВО-ДИСКУСІЙНОМУ ГУРТКУ З МІЖКУЛЬТУРНОЇ КОМУНІКАЦІЇ з Jennifer E. Eidum, Ph.D. (she/her) Associate Professor of English, Director of Elon’s Peace Corps Prep Program (RPCV Ukraine), TESOL minor Coordinator.
Теорія комунікацій
Впродовж двох тижнів студенти ОП «Бізнес-комунікації та переклад» Кафедра іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій ЗУНУ у межах курсу «Теорія комунікацій» мали ексклюзивну можливість отримати неабиякий досвід від лекційно-практичних занять із візит-лектором завідувачем сектору культурно-творчого розвитку ЗУНУ Борисом Салабчуком Борис Салабчук. Теми
Тренінг з безпечного спілкування з іноземцями та працевлаштування за кордоном
Знання іноземних мов = вільне спілкування з іноземцями = швидке працевлаштування в іноземній компанії. Однак інколи це може спричинити не лише ряд проблем, але й реальну небезпеку. Саме тому ми Кафедра іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій ЗУНУ запросили ГО “ТМЖК “Відродження
Відкрита лекція візит-професора, доктора Латіфа Дурланіка
11 листопада 2024 р. студенти ОП ” Філологія (германські мови): методика викладання та переклад” мали унікальну можливість відвідати лекцію візит-професора ЗУНУ Латіфа Дурланіка, що була присвячена питанням адаптації та переносу навичок із студентської аудиторії до реального міжкультурного середовища. Професор Дурланік
Практичні заняття з німецької мови від Маркуса Пойзера
Нещодавно студенти спеціальності «Бізнес-комунікації та переклад» та магістерської програми “Філологія. Германські мови: методика викладання та переклад” навчально-наукового інституту міжнародних відносин ім. Б.Д. Гаврилишина ЗУНУ відвідали особливі заняття з німецької мови під керівництвом Маркуса Пойзера – директора StartDeutsch Schule (Німеччина) та
Запрошуємо на відкриту лекцію візит-професора, доктора Латіфа Дурланіка
У рамках вивчення дисциплін професійної підготовки для здобувачів другого(магістерського) рівня вищої освіти ОП “Філологія (германські мови): методика викладання і переклад” 11 листопада 2024 року о 18:30 год відбудеться відкрита лекція візит-професора Західноукраїнського національного університету, доктора Латіфа Дурланіка (Prof. Dr. Latif