Здобувачі освіти спеціальності В11 Філологія кафедри іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій Західноукраїнського національного університету активно розширюють свої горизонти, беручи участь у міжнародних програмах і волонтерських проєктах. Цього разу своїми враженнями поділилися учасниці програм з Австрії та Іспанії. Досвід волонтерства в
Захід для філологів «Відтворення африканської ідентичності у перекладі»
Першою книгою, пов’язаною з цією темою, яка справила на мене глибоке враження й стала настільною, був переклад творів Леопольд Седар Сенгора — першого Президента Сенегалу, автора філософії негритюду. 9 жовтня минуло 99 років від дня його народження — і ця
День перекладача
Сьогодні до міжнародного Дня перекладача Кафедра іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій ЗУНУ провела конкурс перекладачів серед здобувачів спеціальності В11 «Філологія». До конкурсантів з вітальним словом звернулись: проректор з міжнародної роботи ЗУНУ Уляна Коруц директор інституту міжнародних відносин ЗУНУ Людмила Гаврилюк-Єнсен.
Зустріч із практиком
Зустріч із практиком для здобувачів освіти спеціальності В11 Філологія Сьогодні наші здобувачі мали чудову нагоду поспілкуватися з професійною перекладачкою та фахівчинею з управління проєктами, яка має досвід роботи в Посольстві Пакистану в Україні та Посольстві Фінляндії в Україні Юлією Тарасенко.
Стажування в Австрії – Європейський молодіжний форум EYFON 09-2025
Студенти спеціальності “Бізнескомунікації та переклад” разом професором кафедри іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій Ольгою Царик мали унікальну можливість взяти участь у міжнародній програмі стажування EYFON у місті Ноймаркт (Австрія). Захід проходив у стінах справжнього замку, що створювало особливу атмосферу та
Філологи ЗУНУ здобули міжнародні сертифікати з курсу «International Trade»
Щоденна праця викладачів і студентів Кафедри іноземних мов та інформаційно-комунікаційних технологій ЗУНУ приносить нові результати. 15 студентів бакалаврату та магістратури спеціальності B11 «Філологія» (ОПП «Бізнес-комунікації та переклад», ОП «Філологія (германські мови): методика викладання і переклад») успішно завершили англомовний онлайн-курс «International
Успіх наших студентів: від навчання до викладання
Ми пишаємося своїми студентами! Щороку переконуємося, що наполеглива праця, професійна мотивація та якісна підготовка приносять відчутні результати. 💼 Наші бакалаври й магістри знаходять роботу за фахом ще під час навчання. Вони не лише здобувають знання, а й активно застосовують їх
Європейський молодіжний форум EYFON 06-2025
Студенти спеціальності «Бізнес-комунікація і переклад» Західноукраїнського національного університету – Ксенія Бойчук, Юлія Гула, Аделя Кухарчук, Єва Мацько, Христина Казмірчук, Вікторія Бортник, Тіна Курдіані та Вікторія Шушпанова – взяли участь у Європейському молодіжному форумі EYFON, що відбувся з 23 по 27
Тренінг Brave Talk
Сьогодні у межах дисципліни «Ораторська майстерність викладачів» (викл.Кусяк Наталія) магістри ОП «Філологія:Германські мови, методика викладання і переклад» взяли участь в онлайн-тренінгу Brave talk( благодійний фонд UA Mental Help у партнерстві з Maybelline New York у рамках міжнародного проєкту Brave Talk).
Курс «Резильєнтність перекладача»
У межах курсу «Резильєнтність перекладача» (доц.Гумовська Ірина) магістратура спеціальності B11 «Філологія» сьогодні було проведено онлайн візит-лекцію з директором Навчально-наукового центру соціально-психологічної підтримки та резильєнтності ЗУНУ Оксаною Шандрук. Говорили про надзвичайно важливі речі: психологічну пружність, життєстійкість та інструменти для самопізнання –